Cartes pilotes F1 2021 pour la Formule D. Tarjetas de los pilotos F1 2021 para Formula D.

 Je vous présente l'excellent travail de Gwenaël de France, fan du jeu de plateau de course automobile de Formule D, qui a créé toutes les cartes pilotes et équipes de Formule 1 et de Formule E, pour pouvoir jouer à la Formule D avec eux.

Os presento el gran trabajo de Gwenaël de Francia, un fan del juego de mesa de carreras de coches Formula D, que ha creado todas las tarjetas de pilotos y escuderías de Fórmula 1 y de Fórmula E, para poder jugar a Formula D con ellas.

I present to you the great work of Gwenaël from France, a fan of the Formula D car racing board game, who has created all the Formula 1 and Formula E drivers and teams cards, so you can play Formula D with them.

 

Les cartes décrivent, avec une conception très soignée, chaque pilote, montrant des informations très complètes.

Las tarjetas describen, con un diseño muy cuidado, a cada piloto, mostrando una información muy completa.

 

The cards describe, with a very careful design, each pilot, showing very complete information.

 

La note, qui valorise le pilote et l'équipe. Il est basé sur le jeu F1 2020 et marquera certaines des règles qui s'appliqueront pendant le jeu.

El rating, que valora al piloto y al equipo. Está basado en el juego de F1 2020 y marcará algunas de las reglas que se aplicarán durante el juego.

 

The rating, which values the driver and the team. It is based on the F1 2020 game and will mark some of the rules that will be applied during the game.

 

 

Les valeurs des pneus, de la boîte de vitesses ,des freins et du moteur sont personnalisées pour chacun des conducteurs, évaluant leur style de conduite et la fiabilité de chaque voiture.

Se personalizan los valores de neumáticos, frenos, caja de cambios y motor, para cada uno de los pilotos valorando su forma de conducción y la fiabilidad de cada coche.

 

The values of tires, brakes, gearbox and engine are customized for each driver according to their driving style and the reliability of each car.

 

Estos y más coches para Formula D, están a la venta. Contacta con nosotros. Enviamos coches a todo el mundo. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

These and more Formula D cars are for sale. Please contact us. We ship cars worldwide. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

Ces voitures et d'autres Formule D sont à vendre. Veuillez nous contacter. Nous expédions des voitures dans le monde entier. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

Diese und weitere Formel-D-Autos sind zu verkaufen. Bitte kontaktieren Sie uns. Wir versenden Autos weltweit.  Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

 

 

 

Vous trouverez ci-dessous les diagrammes de mouvement, réalisés par Gwenaël, qui modifient certains des résultats des dés en fonction du classement de chaque pilote, puisqu'un meilleur pilote a de meilleures chances d'avoir une meilleure course et se débrouillera mieux dans les collisions.

A continuación están los cuadros de movimiento, que ha hecho Gwenaël, que modifican algunos resultados de los dados en función del rating de cada piloto, ya que un mejor piloto tiene posibilidades de hacer una mejor carrera y se manejará mejor en las colisiones.

 

Below are the movement charts, which Gwenaël has made, which modify some of the dice results depending on the rating of each driver, as a better driver is likely to have a better race and will handle better in collisions.

 

Gwenaël nous donne la permission de télécharger ses cartes gratuitement, et lui et moi vous remercions pour les commentaires que vous souhaitez nous laisser.

Gwenaël nos da permiso para descargar gratis sus tarjetas, y tanto él como yo, os agradecemos los comentarios que nos queráis dejar.

 

Ahora también tenemos un pdf listo para imprimir las tarjetas con el anverso y el reverso, gracias a Txarlie Garcia.

 

Gwenaël gives us permission to download his cards for free, and both he and I welcome your comments.

 

 

Nous espérons que vous les apprécierez et que vous passerez de nombreux après-midi amusants avec ces superbes cartes.

Esperamos que las disfrutéis y que tengáis muchas tardes de diversión con estas estupendas tarjetas.

We hope you enjoy them and have many fun afternoons with these great cards.

Si vous souhaitez compléter ces cartes avec les voitures que j'ai créées à partir de F1 2021 pour Formual D, visitez mon profil Vinted.

Si quieres completar estas tarjetas con los coches que he creado de F1 2021 para Formual D, visita mi perfil de Vinted.

 

If you want to complete these cards with the F1 2021 cars I created for Formual D, visit my Vinted profile.