Marcadores de parada en las curvas para / Stopping markers at corners for Formula dé

¿Cuantas veces hemos dudado de las paradas que llevaba un coche en una curva?

How many times have we doubted the stops a car was taking on a curve?

Si, lo normal son las curvas de una parada o como mucho dos paradas. De estas tenemos muchas en todos los circuitos de Formula D. 

Yes, one-stop corners are the norm, or at most two-stop corners. We have many of these on all Formula D circuits. 

Estos y más coches para Formula D, están a la venta. Contacta con nosotros. Enviamos coches a todo el mundo. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

These and more Formula D cars are for sale. Please contact us. We ship cars worldwide. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

Ces voitures et d'autres Formule D sont à vendre. Veuillez nous contacter. Nous expédions des voitures dans le monde entier. Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

Diese und weitere Formel-D-Autos sind zu verkaufen. Bitte kontaktieren Sie uns. Wir versenden Autos weltweit.  Email: ivanraivan@hotmail.com Telegram: @atgongalez.

 

Pero, ¿qué pasa con las curvas que tiene tres, cuatro o hasta cinco paradas? Pues que muchas veces, sobretodo si corremos con más de seis coches, la cuenta de las paradas que lleva cada uno se vuelve un poco complicado.

But what about corners with three, four or even five stops? Well, many times, especially if we race with more than six cars, counting the number of stops each one takes becomes a bit complicated.

 

Y algunas veces, por lo menos en mi caso, las partidas quedan interrumpidas por unas horas o para el día siguiente y al retomarlas no se saben las paradas que cada coches lleva en la curva.

And sometimes, at least in my case, the games are interrupted for a few hours or for the next day and when they are resumed, the stops that each car has on the curve are not known.

Antes de tener estos marcadores usábamos dados. Poníamos al lado de cada coche el número de paradas que llevaba y así arreglábamos el problema.

Before we had these markers we used dice. We put next to each car the number of stops it had and that's how we fixed the problem.

Así que después de diseñar coches para Formula dé he dado un paso más allá.

So after designing cars for Formula One, I've taken it a step further.

Pero ya que nos gusta diseñar e imprimir en 3D, nos decidimos a crear unos marcadores más inmersivos. Y así surgieron los marcadores de paradas en curva detrás de dos filas de neumáticos.

But since we like to design and 3D print, we decided to create more immersive markers. And that's how we came up with the corner stop markers behind two rows of tyres.

El diseño es sencillo, unas protecciones de ruedas, yo las he pintado en blanco y rojo, y un número detrás de ellas.

The design is simple, some wheel guards, I have painted them in white and red, and a number behind them.

 

No es necesario poner un número a cada coche que está en la curva. Al que esté más adelantado se le pone el número y se aplica a todos los que están detrás hasta el siguiente número.

It is not necessary to put a number on each car in the turn. The one furthest ahead is given the number and it is applied to all those behind until the next number.

 

Si hay un coches en la zona de dos paradas, por ejemplo, que solo lleve una, se le pone un indicador de uno a ese solo.

If there is a car in the two-stop zone, for example, that carries only one stop, a one indicator is set for that car.

Este coche habrá entrado demasiado rápido en la curva o sin espacios para hacer una trazada larga y estará más adelantado que otros que lleven dos paradas.

This car will have entered the corner too fast or without space to make a long line and will be ahead of others with two stops.

 El pack incluye tres numero uno, tres número dos, dos números tres y un número cuatro y lo puedes comprar en Vinted.

 The pack includes three number ones, three number twos, two number threes and one number four and can be purchased from Vinted.

Y ya sabes que también puedes comprar coches para Formula dé en Wallapop y Vinted.

And you know you can also buy Formula One cars on Wallapop and Vinted.